Freizeit und Links

Ein Besuch in unserem Sonnendorf Terenten lohnt sich zu jeder Jahreszeit!

Frühjahr, Sommer und Herbst:

Direkt vom Hof oder auch vom Dorfzentrum Terenten aus kann man täglich verschiedenste Ausflüge in den Pustertaler Bergen unternehmen: Das Angebot reicht von gemütlichen, entspannenden Waldwanderungen über herausfordernde Bergtouren und Familienausflüge, die Spaß für Groß und Klein versprechen. Nimm dir Zeit für dich und deine Liebsten und genieße in Ruhe die unberührte Schönheit der Natur.
Wöchentlich werden geführte Wanderungen vom Tourismusverein organisiert. Sie eröffnen die einzigartige Chance, Kultur, Tradition und Geschichte unserer Heimat auf eine individuelle Seite kennenzulernen.
Terenten bietet darüber hinaus zahlreiche Möglichkeiten zur sportlichen Freizeitgestaltung, wie etwa den „Trimm-dich-fit“-Pfad, einen Minigolf-Platz, einen Freizeitpark mit Kneippanlage und großem Kinderspielplatz; man kann auch Boccia, Tennis, Volleyball und sogar Gartenschach spielen.
Außerdem ist in Terenten zu jeder Jahreszeit etwas los: Im Sommer und im Herbst locken der Sommertreff, das Knödel- und das Mühlenfest und im Herbst die Erntezeit sowie der Almabtrieb zahlreiche Besucher.

Winter:

Ein Paradies, ein weißes Winterwunderland ist Terenten auch für Wintersportler, Ski- und Snowboard-Liebhaber. Nur wenige Gehminuten von der Pension entfernt, fährt ein Gratis-Skibus zum Kronplatz ab – dort erwarten dich von Anfang Dezember bis Mitte April 80 Kilometer schneesichere Pisten. Im Umkreis von nur 20 Kilometern erreicht man außerdem viele weitere Schigebiete wie Gitschberg, Jochtal, Plose oder Speikboden. Traumhafte Schneeverhältnisse garantieren vergnügtes Wedeln vor einer wunderschönen Bergkulisse und natürlich auch Spaß beim Einkehrschwung. Auch für Anfänger eignet sich unser bezaubernder Heimatort hervorragend: Diese finden direkt im Dorfzentrum einen kleinen, 900 Meter langen Übungslift.
In der Sportzone von Terenten gibt es außerdem einen Natureisplatz zum Eislaufen und Eisstockschießen sowie eine Rodelbahn. Beides ist bis 22.00 Uhr beleuchtet und lädt so zum romantischen Nachteislauf und -rodeln unter dem Sternenhimmel ein.
Darüber hinaus werden geführte Schneeschuhwanderungen angeboten und es gibt wöchentlich Fahrten nach Alta Badia, Sella Ronda und zu den schönsten Langlaufloipen der Umgebung.
Ski- und Snowboard- sowie Rodelverleih gibt es direkt im Dorfzentrum oder an den jeweiligen Talstationen der Schigebiete zu finden.

Nützliche Links

Tempo libero e collegamenti

Vacanze a Terento sulla Strada del Sole della Val Pusteria

A Terento troviamo sempre temperature miti e tanto sole già durante i mesi primaverili. In estate Terento è sempre ventilato e, a 1210 m d’altitudine, la temperatura estiva è molto gradevole. L’autunno è dorato, le foglie si colorano e si possono compiere meravigliose escursioni con temperature molto miti. Durante l’inverno arriva la neve, le piste da sci , da slittino e l’impianto di risalita offrono grande divertimento.

Terento non offre solo molte ore di sole ma anche innumerevoli proposte culturali. Qui dove il paessaggio è caratterizzato dall’ardore e dall’impegno contadino, si ama festeggiare le usanze e le festività tradizionali. Processioni, concerti in piazza, feste dei pompieri, festival, la transumanza…..

Tutte le occasioni sono buone per partecipare algi usi e costumi del posto.

Il tranquillo e piccolo paese offre le condizioni ideali per trascorrere un piacevole periodo di riposo nella stagione del freddo… in pocchi minuti, inoltre, avrete la possibilitá di raggiungere Plan de Corones, il comprensorio sciistico numero uno dell‘ Alto Adige! Nei dintorni si trovano le aree sci Gitschberg, Jochtal, Plose e Speikboden.

Sport invernale: Sciare presso l’impianto di risalita Panorama, pattinaggio e curling su ghiaccio sulla pista naturale, sci di fondo, escursioni guidate con le racchette da neve, slittare

Primavera, estate e autunno:

Direttamente dalla fattoria o dal centro del paese di Terento si può fare escursioni giornaliere sulle montagne della Val Pusteria: si va da accoglienti, rilassanti passeggiate nei boschi a gite in montagna impegnative e gite in famiglia che promettono divertimento per tutte le età. Prendetevi del tempo per voi stessi e i vostri cari e godetevi la tranquillità nella bellezza incontaminata della natura.

Escursioni settimanali guidate sono organizzate dall’Ufficio Turistico. Vi si apre un’occasione unica, per conoscere la cultura, la tradizione e la storia della nostra regione.

Inoltre Terento offre numerose possibilità di attività sportive e ricreative, come ad esempio il percorso „keep-fit“, un mini-golf, un parco divertimenti con un percorso Kneipp e un grande parco giochi per bambini, Inoltre è anche possibile giocare a bocce, tennis, pallavolo e anche scacchi da giardino.

Inoltre, Terento offre qualcosa da fare in ogni stagione: In estate ed in autunno la Festa dei Canederli e la Festa dei Molini, come in autunno la festa del raccolto e del bestiame attragono numerosi visitatori.

Inverno:

Un paradiso, un paese delle meraviglie invernale bianco è Terento anche per gli sport invernali, sci e gli amanti dello snowboard. Direttamente di fronte alla nostra Pensione potete godere del servizio di un bus navetta gratuito al Plan di Corones – dove da inizio dicembre a metà aprile 80 chilometri di piste innevate vi aspettano. In un raggio di 20 chilometri, sono anche raggiungibili molte altre aree sciistiche come Gitschberg, Jochtal Plose o Speikboden. Fantastiche condizioni di neve garantiscono fonti esilaranti in un magnifico paesaggio di montagna, anche di divertenti escursioni. Anche per i principianti, la nostra affascinante città è ideale: è situata proprio nel centro del villaggio una fune di traino di 900 metri di lunghezza.

Nella zona sportiva di Terento c’è anche una pista di ghiaccio naturale per il pattinaggio e curling e una pista per slittini. Entrambi sono illuminati fino alle ore 22.00 e carichi per pattinaggio e slittino sotto una romantica e stellata notte.

Inoltre, sono offerte escursioni guidate con le ciaspole e viaggi settimanali per Alta Badia, Sella Ronda e per la più bella pista sci da fondo degli intorni.

Noleggio Sci, snowboard e slittino sono disponibili direttamente nel centro del villaggio oppure direttamente ad ogni stazione sciistica.

Collegamenti Utili: